Who was the first person to translate the entire Bible into English?
William Tyndale (1494?-1536), who first translated the Bible into English from the original Greek and Hebrew text, is one such forgotten pioneer. As David Daniell, the author of the latest biography of Tyndale, writes, “William Tyndale gave us our English Bible” and “he made a language for England.”
Did Martin Luther change the Bible?
Martin Luther did not alter the Bible to fit his beliefs. Luther read the Bible in Greek. Then he struggled with a belief that he could never live a life pleasing to God. … His mentor advised Luther how to approach his faith in order to find peace in his faith.
Which version of the Bible is closest to the original text?
The New American Standard Bible is a literal translation from the original texts, well suited to study because of its accurate rendering of the source texts. It follows the style of the King James Version but uses modern English for words that have fallen out of use or changed their meanings.